Final Fantasy XVI dará prioridad a voces en inglés antes que en japonés

Si hay una franquicia que se puede considerar más japonés de entre todas los que ha hecha Square Enix, sin duda tendríamos que mencionar a Final Fantasy, y no es por alguna cuestión cultural ni nada por el estilo, sino porque por lo general primero se hace el doblaje en idioma japonés antes que otros. Ahora no será el caso pues el primer doblaje será con inglés británico.

Durante una entrevista realizada por el canal Washanaga el productor del juego, Naoki Yoshida, mencionó que el equipo desarrollador eligió a actores de voz con acento británico para filmar primero las escenas en inglés, por lo que el movimiento facial de los personajes estará basado en este idioma.

No obstante, esto no quiere decir que no habrá uno para el japonés, que comenzará dentro de poco según lo indica Yoshida, aunque al parecer ya solamente se tratará de un doblaje pero no estamos 100% seguros de esto, pues en el caso del doblaje en inglés se están grabando tanto las voces como el movimiento facial al mismo tiempo.

Originalmente se tenía planeado mostrar el título en el Tokyo Game Show que se llevará a cabo en septiembre, pero no será posible puesto que no mostrarían tanto material nuevo como hubieran deseado, así que lo harán hasta que haya algo que haga que los fans deseen jugarlo de inmediato.

Vía: [VGC]