Los subtítulos ya son obligatorios para todas las películas en México

En marzo del 2020, el senador Clemente Castañeda Hoeflich del partido Movimiento Ciudadano, presentó una reforma de ley al artículo 8 de la Ley Federal de Cinematografía que, con la intención de que aquellas personas con discapacidad auditiva puedan disfrutar de los filmes en las salas de cine, estipulaba que todas las películas proyectadas en México, deberían contar con subtítulos sin importar si las producciones son en español.

Finalmente, esta reforma de Ley, que según Sergio Mayer, el presidente de la Comisión de Cultura y Cinematografía, beneficiará a 2.4 millones de mexicanos, acaba de ser aprobada por unanimidad por la Cámara de Diputados que estableció un plazo de 60 días naturales para que la Ley sea oficialmente modificada y los cines se vean obligados a subtitular todas las obras cinematográficas que proyecten. Las películas extranjeras serán proyectadas en su idioma original, exceptuando los filmes infantiles y documentales educativos que podrán ser proyectadas con doblaje al español y algunas lenguas indígenas.

Además, justo en medio de la crisis de salud que se vive en todo el mundo y que ha afectado gravemente a la industria del cine en México, Ricardo Moneal, el coordinador de Morena propuso una iniciativa para estimular la exhibición de cine mexicano en las salas de cine nacionales con la intención de conceder más apoyo a los realizadores y producciones nacionales. 

La propuesta, que modificaría la Ley Federal de Cinematografía y Audiovisual, busca “incorporar mecanismos para la conservación, protección e impulso de la producción, distribución, comercialización y exhibición de contenido nacional”, lo que permitirá que al menos el 15% del tiempo de exhibición en cines, sea dedicado a películas mexicanas. Esto se traduciría en un enorme apoyo para quienes se dedican al séptimo arte en nuestro país, permitiéndoles competir en cines con las grandes producciones de Hollywood.

Fuentes: 1, 2