LA EDICIÓN KANZENBAN DE SAMURAI X LLEGARÁ A MÉXICO
Además de Rurouni Kenshin también llegarán seis series de manga el próximo año.
5 de noviembre, 2019
/ Alhan "Jov" R. Nájera
Si por alguna extraña razón no conoces Rurouni Kenshin, o simplemente quieres recordar todo sobre esta maravillosa obra, te tenemos cubierto con esta nota y una genial infografía.
El popular manga aún continúa su serialización con el arco de Hokkaido pero, ¿sabías que después se lanzó una edición kanzenban? Esta palabra se traduce del japonés como “edición completa” y como tal es un término que se utiliza para denotar un lanzamiento especial. La edición kanzenban de Rurouni Kenshin constó de 22 tomos de los 28 que se publicaron originalmente, es decir, cada tomo tenía más capítulos de lo normal, arte nuevo e información extra de los personajes, por lo que constaban de más páginas.
La única manera de conseguir estos tomos era por medio de importación, ya sea en su idioma original directo de Shonen Jump en Japón, o bien, pidiéndolo de España gracias a las editoriales Glénat o Panini España, aunque esta última tenía varios errores en la impresión de sus tomos (tal como se puede ver en la imagen) y hasta en la traducción, que al parecer no era directa de la obra original.
Pues bien, ahora Panini México ha confirmado que lanzará de manera bimestral todos los tomos de esta edición en su formato original con un tamaño de 14.5x21 cm a partir de febrero del 2020.
Llega el manga de Rurouni Kenshin en su edición Kanzenban, toda la historia recopilada en 22 tomos.
— Panini Manga México ? (@PaniniMangaMx) November 3, 2019
Creemos que no necesitamos decir mucho de este conocido manga, el anime llegó hace muchos años con el nombre de Samurai X.
Este es el último anuncio del año ? pic.twitter.com/LcY9CO3FOb
Definitivamente es un gran anuncio para los fans de esta serie, puesto que importar los tomos de esta edición podía llegar a costarte entre $250 hasta $600 pesos mexicanos por tan solo uno de estos (sin contar el costo de envío y tiempo de espera), comparado con los $199 que te costarán en tu puesto de revistas local. Aún tenemos la incertidumbre de que utilicen la misma versión que lanzó su base española, así que solo nos queda esperar a que tomen el ejemplo de Glénat, que después sacaron una versión deluxe que corregía muchos detalles.
Este anuncio vino acompañado con la noticia de la publicación de seis mangas que también llegarán a inicios del próximo año. Los mangas son:
Esperemos que no les gane la pereza y lo hagan bien, pues en comentarios de Twitter en un anuncio que hicieron sobre aumentar el precio de las series han denunciado las malas traducciones que prácticamente son directas de la lengua española, por lo que nos gustaría tener una versión localizada en nuestro país.
